Can I detect individual chemicals with a PID?

No, PID sensors are non-selective and non-discriminatory. If a chemical can be ionised by the light then it will be sensed.